qiū秋chuāng窗yè夜yǔ雨
qián钱héng蘅shēng生〔〔qīng清dài代〕〕
jiāo蕉chuāng窗xī淅lì沥jìn近sān三gèng更，，yǐn隐yuē约shuí谁jiā家yù玉dí笛shēng声。。jīn今yè夜tiāo挑dēng灯pīn拼bù不mèi寐，，chóng虫shēng声jī唧jī唧rào绕jiē阶míng鸣。。
秋窗夜雨。清代。钱蘅生。 蕉窗淅沥近三更，隐约谁家玉笛声。今夜挑灯拼不寐，虫声唧唧绕阶鸣。