guī闺yǒu友jiàn见fǎng访gǎn感jiù旧
shàng上jiàn鉴〔〔qīng清dài代〕〕
péng蓬mén门lái来fǎng访bì碧shān山qiū秋，，bié别jiǔ久xiāng相féng逢fàng放gèng更yōu幽。。hóng红yè叶yǐn隐dèng镫shū疏yǔ雨luàn乱，，bái白yún云duī堆tà榻wǎn晚fēng风liú留。。
zì自mái埋shū书jiàn剑xīn新huáng篁sì寺，，shuí谁yǐ倚qín琴zūn樽jiù旧huà画lóu楼。。liào料dé得bǎi百huā花zhōu洲pàn畔yuè月，，nián年nián年zhǎng长zhào照shuǐ水kōng空liú流。。