xià夏tí题é鹅fāng坊bì壁
gāo高shù树〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
chū出chéng城èr二sān三lǐ里，，lín林mù木xǐ喜cāng苍wèi蔚。。dì地wú无shì市chán廛shēng声，，míng茗yǒu有shā沙quán泉wèi味。。
hǎo好yǔ雨yì浥qīng清chén尘，，xū虚chuāng窗hán函yuǎn远cuì翠。。niǎo鸟yǔ语bù不shí识míng名，，fēng风zhōng中fā发qīng清chuī吹。。
chéng城jū居kǔ苦fán烦rǎo扰，，dào到cǐ此dí涤chén尘fèi肺。。hū呼tóng童xià下zhú竹lián帘，，sǎo扫tà榻qiě且hān酣shuì睡。。
夏题鹅坊壁。近现代。高树。 出城二三里，林木喜苍蔚。地无市廛声，茗有沙泉味。好雨浥清尘，虚窗函远翠。鸟语不识名，风中发清吹。城居苦烦扰，到此涤尘肺。呼童下竹帘，扫榻且酣睡。