yì艺shū叔dōu都zhōng中lái来shí时，，yuán原yùn韵hé和zhī之
fāng方shǒu守dūn敦〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
liǎng两nián年xiāo潇sǎ洒zhú竹chuāng窗kāi开，，xiào啸ào傲wéi惟jūn君gòng共yī一wēi隈。。shuí谁qiǎn遣shān山rén人qí骑hè鹤qù去，，fān翻jiào教yún云yàn雁jì寄shī诗lái来。。
dāng当guān关hǔ虎bào豹shēng声yóu犹zhuàng壮，，juǎn卷dì地fēng风shā沙rì日jǐ几huí回。。kān堪tàn叹zhǎng长ān安wèi为kè客yì意，，kēng坑rú儒shì事qǐ起zhòng重pái徘huái徊。。
艺叔都中来时，原韵和之。近现代。方守敦。 两年潇洒竹窗开，啸傲惟君共一隈。谁遣山人骑鹤去，翻教云雁寄诗来。当关虎豹声犹壮，卷地风沙日几回。堪叹长安为客意，坑儒事起重徘徊。