kāi开xiàn县dài戴jūn君hǎi海shān珊shǔ属tí题qí其dì弟jūn君hòu厚mào茂cái才jì记wú吴xiào孝nǚ女shì事yí遗mò墨
fāng方shǒu守dūn敦〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
kuáng狂fēng风hǎi海shàng上lái来，，lún伦lǐ理wèi为zhī之suì碎。。dōng东lǔ鲁shèng圣rén人shū书，，fǎng仿fú佛jīng惊qún群fèi吠。。
jiāng江hé河mò莫huí回wǎn挽，，rì日yuè月dùn顿máng盲huì晦。。nài奈hé何xiào孝yǒu友rén人，，zhì至xìng性zhōng终qí奇yì异。。
hū呼tiān天xuè血lèi泪jī积，，tóng童zhì稚xùn殉qīn亲ài爱。。cǐ此jiàn见huáng皇jiàng降zhōng衷，，wàn万jié劫gù故jiǒng炯zài在。。
shāng伤zāi哉xiào孝nǚ女qíng情，，zuò作jì记dé得xiǎo小dài戴。。qí其yú愚bù不kě可jí及，，bāo褒yán言shèng圣suǒ所qì契。。
chén沉tòng痛yī一cùn寸xīn心，，hún浑rán然jí极tiān天dì地。。xiǎo小rén人wú无jì忌dàn惮，，báo薄sú俗gēn根běn本huài坏。。
gǎn感fèn愤wàn万qiān千duān端，，wén闻zhě者huò或è愕yí眙。。wǒ我zuó昨dú读sī斯wén文，，yí遗mò墨làn烂rán然cuì翠。。
shǐ史guǎn馆yǒu有xián贤dì弟，，jì纪zhī之wèi为guó国ruì瑞。。bǐng秉yí彝mín民hǎo好dé德，，zuò作shàn善tiān天hú胡jì忌。。
luàn乱qì气téng腾bā八huāng荒，，gāo高cái才bù不yǒng永shì世。。xū吁jiē嗟cáo曹é娥bēi碑，，qiān千gǔ古lìng令rén人bài拜。。
dà大dài戴dì弟xiōng兄qíng情，，chí持cǐ此kě可yǐ以wèi慰。。
开县戴君海珊属题其弟君厚茂才记吴孝女事遗墨。近现代。方守敦。 狂风海上来，伦理为之碎。东鲁圣人书，仿佛惊群吠。江河莫回挽，日月顿盲晦。奈何孝友人，至性终奇异。呼天血泪积，童稚殉亲爱。此见皇降衷，万劫故炯在。伤哉孝女情，作记得小戴。其愚不可及，褒言圣所契。沉痛一寸心，浑然极天地。小人无忌惮，薄俗根本坏。感愤万千端，闻者或愕眙。我昨读斯文，遗墨烂然翠。史馆有贤弟，纪之为国瑞。秉彝民好德，作善天胡忌。乱气腾八荒，高才不永世。吁嗟曹娥碑，千古令人拜。大戴弟兄情，持此可以慰。