sì四yuán园zhú竹
chén陈fěi匪shí石〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
méi梅fēng风sòng送rù溽，，zhòu昼jìng静shuǐ水chén沉wēi微。。xiǎn藓hén痕sì四bì壁，，yún云qì气bàn半lián帘，，nóng浓lǜ绿qīn侵shī诗。。
yú余rùn润hán含，，líng零yǔ雨xiē歇，，zhǎng长hóng虹jiàn渐qǐ起，，nuǎn暖hán寒yī衣mèi袂xiān先zhī知。。
duàn断cháng肠shí时。。cháo朝hūn昏huàn换jǐ几yīn阴qíng晴，，lóu楼tái台zhèn镇suǒ锁wēi葳ruí蕤。。zhà乍guò过xíng行chūn春jiù旧dì地，，cháo巢yàn燕liáng梁kōng空，，àn暗luò落xiāng香ní泥。。
rú如mèng梦lǐ里，，mèng梦yòu又zhǎi窄、、lín林chán蝉chù处chù处sī嘶。。
四园竹。近现代。陈匪石。 梅风送溽，昼静水沉微。藓痕四壁，云气半帘，浓绿侵诗。余润含，零雨歇，长虹渐起，暖寒衣袂先知。断肠时。朝昏换几阴晴，楼台镇锁葳蕤。乍过行春旧地，巢燕梁空，暗落香泥。如梦里，梦又窄、林蝉处处嘶。