yǔ雨hòu后xīn新qíng晴mǎ马gǎng岗dǐng顶sàn散bù步
wáng王jì季sī思〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
pī披yī衣zhèn振cè策xià下lóu楼tái台，，xiāo消shòu受qiū秋guāng光yòu又yī一huí回。。guò过yǔ雨fán繁huā花hóng红zhào照yǎn眼，，yíng迎yáng阳nèn嫩cǎo草lǜ绿yíng盈jiē阶。。
dú读shū书bào报guó国xīn心réng仍zài在，，zhǒng种shù树chéng成lín林zhì志bù不huī灰。。zuó昨yè夜zhòng重xún寻kǒng孔yán颜lè乐，，xīng星suí随zhàng杖lǚ履yuè月suí随bēi杯。。
雨后新晴 马岗顶散步。近现代。王季思。 披衣振策下楼台，消受秋光又一回。过雨繁花红照眼，迎阳嫩草绿盈阶。读书报国心仍在，种树成林志不灰。昨夜重寻孔颜乐，星随杖履月随杯。