xī昔yóu游sì四shǒu首qí其sān三
wáng王jì季sī思〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
èr二nián年liù六hé和tǎ塔，，mù苜xu蓿chōng充jī饥cháng肠。。yè夜shēn深zhōng钟gǔ鼓xiē歇，，shí时wén闻gǒu狗ròu肉xiāng香。。
sì寺sēng僧wèi为wǒ我yán言：：lǔ鲁dá达cǐ此jì寂miè灭。。shā杀rén人xū须jiàn见xuè血，，jiù救rén人xū须jiù救chè彻。。
qiān千qiū秋tiě铁chán禅zhàng杖，，shǒu首dǎ打shān山mén门zhé折。。dà大jiāng江réng仍dōng东qù去，，rén人wù物fēi非nán南dù渡。。
yuè月hēi黑wén闻tāo涛shēng声，，yīng英hún魂yīng应qǐ起wǔ舞。。
昔游四首 其三。近现代。王季思。 二年六和塔，苜蓿充饥肠。夜深钟鼓歇，时闻狗肉香。寺僧为我言：鲁达此寂灭。“杀人须见血，救人须救彻。”千秋铁禅杖，首打山门折。大江仍东去，人物非南渡。月黑闻涛声，英魂应起舞。