niàn念nú奴jiāo娇qí其yī一zhèng正zhí值zhōng中rì日hé和píng平yǒu友hǎo好tiáo条yuē约qiān签dìng订zhī之jì际,,xǐ喜dé得bō波duō多yě野tài太láng郎jiào教shòu授lái来shū书,,fù赋cǐ此dá答zhī之
wáng王jì季sī思〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
dōng东lái来qīng青niǎo鸟,,xián衔cǎi采xiá霞yī一duǒ朵,,piān翩rán然yù欲xià下。。huàn唤qǐ起yīn殷qín勤shuāng双bái白gē鸽,,tiān天bàn半fān翻fēi飞xiāng相yà迓。。
fù富shì士bīng冰xiāo消,,kūn昆lún仑xuě雪huà化,,wàn万lǐ里qiū秋rú如huà画。。hé和píng平yǒu友hǎo好,,huān欢shēng声xiǎng响chè彻dōng东yà亚。。
hái还qī期nán南guó国chūn春shēn深,,péng蓬lái莱kè客dào到,,yìng映rì日huā花zhēng争fā发。。shí十yì亿rén人mín民shǒu手xié携shǒu手,,bù不xǔ许qiáng强liáng梁chēng称bà霸。。
yī一shuǐ水yíng盈yíng盈,,qiān千fān帆yǐn隐yǐn隐,,lì历shǐ史chuán传jiā佳huà话。。jǔ举bēi杯yáo遥zhù祝,,jiāng江nán南cí词kè客xiāo潇sǎ洒。。
念奴娇 其一 正值中日和平友好条约签订之际,喜得波多野太郎教授来书,赋此答之。近现代。王季思。 东来青鸟,衔采霞一朵,翩然欲下。唤起殷勤双白鸽,天半翻飞相迓。富士冰消,昆仑雪化,万里秋如画。和平友好,欢声响彻东亚。还期南国春深,蓬莱客到,映日花争发。十亿人民手携手,不许强梁称霸。一水盈盈,千帆隐隐,历史传佳话。举杯遥祝,江南词客潇洒。