dié蝶liàn恋huā花yǒu有jì寄
zhāng章yī衣píng萍〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
xiū休yuàn怨chuán传yán言yīng鹦wǔ鹉wù误。。yù欲jì寄lí离chóu愁，，méi没jì寄lí离chóu愁chù处。。huā花shì事lán阑shān珊chūn春zǎo早mù暮。。
mèng梦hún魂yè夜yè夜wú吴sōng淞zhù住。。
dú独duì对róu柔bō波shuí谁gòng共yǔ语。。sī私zhù祝lí离hóng鸿，，xiū休zhú逐dōng东fēng风qù去。。rào绕jǐn尽hǎi海biān边qiān千wàn万shù树。。
nóng侬xīn心zǒng总bǐ比jūn君xīn心kǔ苦。。
蝶恋花 有寄。近现代。章衣萍。 休怨传言鹦鹉误。欲寄离愁，没寄离愁处。花事阑珊春早暮。梦魂夜夜吴淞住。独对柔波谁共语。私祝离鸿，休逐东风去。绕尽海边千万树。侬心总比君心苦。