jī鸡míng鸣sì寺yǐ倚lóu楼zuò作
chén陈sān三lì立〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
qíng晴dèng磴huī辉chū初yǎn眼，，xū虚lóu楼dàng荡zuì醉hén痕。。
huà划zhōu洲rú如xiàn线shuǐ水，，wèi卫guō郭luò落zhōng钟cūn村。。
zhú逐wù鹜qí旗biān边hé合，，qún群fēng峰xuě雪hòu后zūn尊。。
liú留kuī窥cháo巢dǐ底yuè月，，jǐng井kǒu口chū出tí啼hún魂。。
鸡鸣寺倚楼作。近现代。陈三立。 晴磴辉初眼，虚楼荡醉痕。划洲如线水，卫郭落钟村。逐鹜旗边合，群峰雪后尊。留窥巢底月，井口出啼魂。