yóu游xiào孝líng陵
chén陈sān三lì立〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
chuān穿guō郭qū趋xié斜jìng径，，qíng晴yún云piàn片piàn片féng逢。。
chūn春hén痕xīn新cǎo草mù木，，yán岩qì气yǐn隐qiú虬lóng龙。。
cán残pì甓tóng同yí遗xǐ玺，，gū孤tíng亭dào倒wǎn晚zhōng钟。。
gǔ古bēi悲shōu收zài载qù去，，shì仕nǚ女mò莫xiāng相cóng从。。
游孝陵。近现代。陈三立。 穿郭趋斜径，晴云片片逢。春痕新草木，岩气隐虬龙。残甓同遗玺，孤亭倒晚钟。古悲收载去，仕女莫相从。