pú菩sà萨mán蛮
liú刘sī斯hàn翰〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
huá华nián年yī一shùn瞬chéng成zhuī追yì忆。。yè夜lái来qǐ绮mèng梦hái还zhòng重lì历。。pāo抛xiào笑rù入fán繁yīng英。。rú如wén闻fēng风lǐ里shēng笙。。
yǐ已pàn拚tiān天dì地gé隔。。jiāo娇miàn面yīng应nán难shí识。。hǎi海jì际wàng望méi眉shān山。。chóu愁níng凝shuāng双yù玉luán峦。。
菩萨蛮。近现代。刘斯翰。 华年一瞬成追忆。夜来绮梦还重历。抛笑入繁英。如闻风里笙。已拚天地隔。娇面应难识。海际望眉山。愁凝双玉峦。