jí即shì事gǎn感huái怀bā八shǒu首qí其sì四
fāng方hè鹤zhāi斋〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
cǎo草xí檄lín淋lí漓hèn恨wèi未xiū休，，lǜ绿lín林háo豪jié杰fù赋tóng同chóu仇。。fán墦jiān间jiǎo狡tù兔qī欺gōng功gǒu狗，，mèng梦lǐ里fēi非pí罴shì似mù沐hóu猴。。
tàn探hǎi海dēng灯guāng光jīng惊yuè月chū出，，mó摩tiān天fān帆yǐng影dài带yún云shōu收。。xī西chuān川jiù旧yǒu有qí奇cái才yù誉，，bù不xiàng向jūn军qián前yùn运mù木niú牛。。
即事感怀八首 其四。近现代。方鹤斋。 草檄淋漓恨未休，绿林豪杰赋同仇。墦间狡兔欺功狗，梦里非罴似沐猴。探海灯光惊月出，摩天帆影带云收。西川旧有奇才誉，不向军前运木牛。