gū辜yún云ruò若wèi为dá达guàn贯zhī之huà画shàn扇yuē曰bì必hè鹤sǒu叟shū书nǎi乃chēng称，，wèi为shū书èr二jué绝jù句qí其èr二
fāng方hè鹤zhāi斋〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
rén人chēng称sān三jué绝huà画shū书shī诗，，zì自xǐ喜ní倪yū迂yǔ与gù顾chī痴。。fù付yǔ与liáng良péng朋mò莫juān捐qì弃，，qiū秋cáng藏shàng尚yǒu有xià夏xíng行shí时。。
辜云若为达贯之画扇曰必鹤叟书乃称，为书二绝句 其二。近现代。方鹤斋。 人称三绝画书诗，自喜倪迂与顾痴。付与良朋莫捐弃，秋藏尚有夏行时。