tà踏shā莎xíng行qí其sì四
guō郭zé则yún沄〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
sù诉hèn恨zhēng筝dī低，，lóng笼chóu愁chuàn钏zhòng重。。xīn新hán寒zhī祗yǔ与tú酴mí醾gòng共。。duàn断wú无fēng蜂dié蝶rù入lián帘lái来，，shān珊gōu钩què却wèi为wēi微fēng风dòng动。。
jiù旧shì誓mán瞒yīng鹦，，xīn新gē歌yuàn怨fèng凤。。sī思liàng量pàn拚fù付chūn春chuāng窗mèng梦。。lóu楼qián前huā花yǐng影sàn散rú如cháo潮，，duō多qíng情hái还jiè借xié斜yáng阳sòng送。。
踏莎行 其四。近现代。郭则沄。 诉恨筝低，笼愁钏重。新寒祗与酴醾共。断无蜂蝶入帘来，珊钩却为微风动。旧誓瞒鹦，新歌怨凤。思量拚付春窗梦。楼前花影散如潮，多情还借斜阳送。