yuè月huá华qīng清yǒng咏hán寒zhōng钟
guō郭zé则yún沄〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yōu幽jìng径shěn沈yún云，，wēi危fēng峰gē搁míng暝，，sì寺lóu楼zhī知zài在hé何xǔ许。。xiǎng响luò落kōng空jiāng江，，pà怕yǒu有yú鱼lóng龙qián潜wǔ舞。。
xǐ洗zhòng众lài籁、、shān山yuè月gāo高shí时，，jǐng警duàn断mèng梦、、shuǐ水fēng风qīng清chù处。。níng凝zhù伫。。yòu又zhū诸tiān天dìng定hòu后，，yī一shēng声cán残chǔ杵。。
wù悟dào到fú浮shēng生qù去zhù住。。shù数xuě雪běi北xiāng香nán南，，jǐ几fān番cháo朝mù暮。。huàn唤pò破chén尘xīn心，，bào报yǔ与shěn沈shěn沈zhū朱hù户。。
hèn恨wú无nài奈、、zā匝dì地shēng笙gē歌，，chóu愁yì易duàn断、、gé隔chéng城jiā笳gǔ鼓。。shuí谁yǔ语。。wèn问tóng铜shān山xiāo消xī息，，fán繁shuāng霜yīng应zǔ阻。。
月华清 咏寒钟。近现代。郭则沄。 幽径沈云，危峰搁暝，寺楼知在何许。响落空江，怕有鱼龙潜舞。洗众籁、山月高时，警断梦、水风清处。凝伫。又诸天定后，一声残杵。悟到浮生去住。数雪北香南，几番朝暮。唤破尘心，报与沈沈朱户。恨无奈、匝地笙歌，愁易断、隔城笳鼓。谁语。问铜山消息，繁霜应阻。