dù渡jiāng江yún云yǔ雨yè夜yǒu有huái怀，，hé和cāng苍qiú虬yùn韵
guō郭zé则yún沄〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
jiāo蕉shēng声shū疏wèi未duàn断，，àn暗gāng釭bǒ簸mèng梦，，juàn倦zhěn枕shí十nián年xīn心。。juǎn卷lián帘qiū秋rǎn冉rǎn冉，，bèng迸lèi泪shuāi衰hé荷，，hèn恨rǎn染yuè越luó罗shēn深。。
sī嘶cōng骢lù路miǎo渺，，shèng剩lǐng领qǔ取、、fēng风yè叶qīng清yín吟。。níng凝wàng望pín频、、gé隔jiāng江yān烟shuǐ水，，yī一yàn雁dòng动liáo寥yīn音。。
zhuī追xún寻。。yī欹jīn巾cán残huà话，，jiǎn剪zhú烛xián闲cóng悰。。nài奈yún云píng萍wú无zhǔn准。。wǎng枉jǐ几dù度、、chán蝉tíng停gē歌zhěn轸，，yàn燕zhàn蘸tí啼jīn襟。。
zòng纵jiào教xǐ洗jǐn尽xīng星hé河yǐng影，，shuō说qī凄liáng凉、、hái还yuàn怨chén辰cān参。。gū孤sī思yǒng永，，gōu篝xiāng香xiǎo小gé阁yīn愔yīn愔。。
渡江云 雨夜有怀，和苍虬韵。近现代。郭则沄。 蕉声疏未断，暗釭簸梦，倦枕十年心。卷帘秋冉冉，迸泪衰荷，恨染越罗深。嘶骢路渺，剩领取、风叶清吟。凝望频、隔江烟水，一雁动寥音。追寻。欹巾残话，剪烛闲悰。奈云萍无准。枉几度、蝉停歌轸，燕蘸啼襟。纵教洗尽星河影，说凄凉、还怨辰参。孤思永，篝香小阁愔愔。