yì忆jiù旧yóu游guò过shuǐ水xī西zhuāng庄yí遗jī迹，，zhuī追huái怀chá查wān湾
guō郭zé则yún沄〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
rèn认míng明yī漪jiā夹jìng镜，，mì密cuì翠tōng通wéi帷，，zhōng中wò卧xiū修hóng虹。。zhú竹wài外zhū朱lóu楼jìn近，，zǎo早gē歌cán残shì世huàn换，，dèng镫yuè月cōng悤cōng悤。。
cuò错jiào教bái白tóu头cí词lǚ侣，，lái来niè蹑shuǐ水yún云zōng踪。。suàn算yǐn隐jǐ几tān摊jīng经，，gōu钩lián帘dǔ赌qū曲，，yóu犹shì是jiā家fēng风。。
dī低huái徊jiù旧yóu游chù处，，yòu又jiǔ酒fǎng舫huā花shěn沈，，xiè屧jìng径tái苔fēng封。。yī一lì例fēng风liú流xiē歇，，gèng更máo茆táng堂chí迟jiù就，，shū输yǔ与lú卢hóng鸿。。
mèng梦biān边gù故wān湾hé何xǔ许，，chūn春lèi泪yě野táng棠hóng红。。dài待zhāo招hè鹤guī归shí时，，péng蓬shān山lù路gé隔yīng应wàn万zhòng重。。
忆旧游 过水西庄遗迹，追怀查湾。近现代。郭则沄。 认明漪夹镜，密翠通帷，中卧修虹。竹外朱楼近，早歌残世换，镫月悤悤。错教白头词侣，来蹑水云踪。算隐几摊经，钩帘赌曲，犹是家风。低徊旧游处，又酒舫花沈，屧径苔封。一例风流歇，更茆堂迟就，输与卢鸿。梦边故湾何许，春泪野棠红。待招鹤归时，蓬山路隔应万重。