zhú烛yǐng影yáo摇hóng红wèi为wèi蔚rú如tí题lóu楼tái台mèng梦yǐng影tú图
guō郭zé则yún沄〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
tí啼yàn雁yān烟jiāng江，，jǐ几xíng行cán残liǔ柳xié斜yáng阳zhuì坠。。xù絮huā花láng狼jí藉yǎn掩diāo雕lán阑，，qiān千gǎn感zhēng筝xīn心liǎn敛wèi未。。
yǐn引wēi危xián弦、、huí回cháo潮yòu又qǐ起。。lóu楼tái台rú如mèng梦，，lěng冷yuē约xián閒ōu鸥，，shāng商liàng量shēn身shì世。。
hái还rěn忍líng伶pīng俜，，mèng梦huí回xū虚pàn盼guī归zhōu舟zì字。。sàn散chǎng场huān欢xiào笑shuǐ水dōng东xī西，，duō多shǎo少qiān牵chóu愁dì地。。
duàn断gǎo稿cāng沧zhōu州màn漫lǐ理。。dì睇hóng红sāng桑、、mí迷máng茫hǎi海qì气。。dòu斗chá槎huí回hòu后，，dài待xùn讯zhōng钟shān山，，nián年shí时huāng荒cuì翠。。
烛影摇红 为蔚如题楼台梦影图。近现代。郭则沄。 啼雁烟江，几行残柳斜阳坠。絮花狼藉掩雕阑，千感筝心敛未。引危弦、回潮又起。楼台如梦，冷约閒鸥，商量身世。还忍伶俜，梦回虚盼归舟字。散场欢笑水东西，多少牵愁地。断稿沧州漫理。睇红桑、迷茫海气。斗槎回后，待讯钟山，年时荒翠。