xī西zi子zhuāng妆màn慢··běi北zhǔ渚fàn泛yuè月
guō郭zé则yún沄〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yín银fěn粉mǒ抹lán栏，，cuì翠lián涟fēi飞jiǎng桨，，yì翳àn岸lín林luán峦fú浮wù雾。。kòu扣xián舷rén人chàng唱yuè月zhōng中xíng行，，zhǎn飐liáng凉dèng镫、、mèng梦jīng惊cán残lù鹭。。
hóng虹hé河yè夜wǔ午。。dì睇běi北dòu斗、、tiān天dōu都huí回chù处。。àn黯shī诗chóu愁，，wèn问liǔ柳hūn昏huā花míng暝，，shuí谁jiā家yuàn院yǔ宇。。
fāng芳qī期wù误。。dí笛chàng唱xī西fēng风，，yòu又jìn近níng凝bì碧lù路。。xī夕bō波hán寒yǐng影luò落yú鱼lóng龙，，jìn浸yù玉hú壶、、jǐ几xíng行yān烟shù树。。
liú流guāng光yì易qù去。。miǎo渺yuān鸳zhào棹、、yī衣xiāng香qián前dù度。。àn暗jīng惊xīn心，，yī一piàn片qiū秋shēng声zhòu骤yǔ雨。。
西子妆慢·北渚泛月。近现代。郭则沄。 银粉抹栏，翠涟飞桨，翳岸林峦浮雾。扣舷人唱月中行，飐凉镫、梦惊残鹭。虹河夜午。睇北斗、天都回处。黯诗愁，问柳昏花暝，谁家院宇。芳期误。笛唱西风，又近凝碧路。夕波寒影落鱼龙，浸玉壶、几行烟树。流光易去。渺鸳棹、衣香前度。暗惊心，一片秋声骤雨。