shuǐ水diào调gē歌tóu头（（sān三shān山yòng用zhào赵chéng丞xiāng相yùn韵dá答shuài帅mù幕wáng王jūn君，，qiě且yǒu有gǎn感yú於zhōng中qiū秋jìn近shì事，，bìng并jiàn见zhī之mò末zhāng章））
xīn辛qì弃jí疾〔〔sòng宋dài代〕〕
shuō说yǔ与xī西hú湖kè客，，guān观shuǐ水gèng更guān观shān山。。dàn淡zhuāng妆nóng浓mǒ抹xī西zi子，，huàn唤qǐ起yī一shí时guān观。。zhǒng种liǔ柳rén人jīn今tiān天shàng上，，duì对jiǔ酒gē歌fān翻shuǐ水diào调，，zuì醉mò墨juǎn卷qiū秋lán澜。。lǎo老zi子xìng兴bù不qiǎn浅，，gē歌wǔ舞mò莫jiào教xián闲。。kàn看zūn尊qián前，，qīng轻jù聚sàn散，，shǎo少bēi悲huān欢。。chéng城tóu头wú无xiàn限jīn今gǔ古，，luò落rì日xiǎo晓shuāng霜hán寒。。shuí谁chàng唱huáng黄jī鸡bái白jiǔ酒，，yóu犹jì记hóng红qí旗qīng清yè夜，，qiān千qí骑yuè月lín临guān关。。mò莫shuō说xī西zhōu州lù路，，qiě且jǐn尽yī一bēi杯kàn看。。
水调歌头（三山用赵丞相韵答帅幕王君，且有感於中秋近事，并见之末章）。宋代。辛弃疾。 说与西湖客，观水更观山。淡妆浓抹西子，唤起一时观。种柳人今天上，对酒歌翻水调，醉墨卷秋澜。老子兴不浅，歌舞莫教闲。看尊前，轻聚散，少悲欢。城头无限今古，落日晓霜寒。谁唱黄鸡白酒，犹记红旗清夜，千骑月临关。莫说西州路，且尽一杯看。