niàn念nú奴jiāo娇yǐ乙chǒu丑guī归zì自lú庐líng陵，，jiù僦wū屋dōng东hú湖，，wèi未guǒ果，，jīng经sū苏pǔ圃yǒu有huái怀yún云qīng卿，，yòng用zhú竹chá垞yùn韵
zhōu周àn岸dēng登〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
bàn半gōng弓fāng方guà罫，，tàn叹bì闭mén门zhǒng种cài菜，，dōng东hú湖qī栖pō泊。。jǐn锦shuǐ水huā花tán潭jiā家wàn万lǐ里，，xīn心shì事hàn汉yīn阴liáo聊tuō托。。
rú孺zi子tíng亭nán南，，dàn澹tái台mù墓běi北，，zàn暂jì寄tián田jū居lè乐。。bì碧xiān鲜zhū朱jǐn槿，，wàng望qiū秋xiān先bǔ补lí篱luò落。。
xiū休shuō说shí识zì字gēng耕fū夫，，nán南shān山zhǒng种dòu豆，，gē歌bà罢hái还gū孤zhuó酌。。shù束bó帛qiān千jīng旌chóu愁jiǎo搅shuì睡，，mán蛮yǔ语lǎn懒cān参róng戎mù幕。。
yī一yǔ语zhī知jǐ几，，gù故rén人duō多xiè谢hé阖hù户zhōu舟cáng藏hè壑。。hàn汉shū书liú留àn案，，qù去shí时wàng忘guà挂niú牛jiǎo角。。
念奴娇 乙丑归自庐陵，僦屋东湖，未果，经苏圃有怀云卿，用竹垞韵。近现代。周岸登。 半弓方罫，叹闭门种菜，东湖栖泊。锦水花潭家万里，心事汉阴聊托。孺子亭南，澹台墓北，暂寄田居乐。碧鲜朱槿，望秋先补篱落。休说识字耕夫，南山种豆，歌罢还孤酌。束帛千旌愁搅睡，蛮语懒参戎幕。一语知几，故人多谢阖户舟藏壑。汉书留案，去时忘挂牛角。