huàn浣xī溪shā沙èr二shǒu首qí其yī一
liú刘yǒng永jì济〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
hǎi海yàn燕chū初lái来bù不xià下lián帘，，báo薄qíng晴wēi微yǔ雨kǔ苦xiāng相jiān兼，，wú无duān端wú无xù绪zì自zēng憎xián嫌。。
rěn忍jiàn见huáng黄tái台sān三zhāi摘màn蔓，，kōng空lián怜chūn春bó箔zài再mián眠cán蚕，，líng灵xǔ糈hé何yòng用wèn问wū巫xián咸。。
浣溪沙二首 其一。近现代。刘永济。 海燕初来不下帘，薄晴微雨苦相兼，无端无绪自憎嫌。忍见黄台三摘蔓，空怜春箔再眠蚕，灵糈何用问巫咸。