qìn沁yuán园chūn春dīng丁yǒu酉
liú刘yǒng永jì济〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
hún魂xī兮guī归lái来，，zhāo招jù具gāi该bèi备，，hú胡wèi为bù不guī归？？dǐ底qù去jūn君héng恒gàn干，，xuán旋rù入léi雷shì室，，shě舍jūn君lè乐chù处，，tóu投bǐ彼xióng雄huī虺。。
zòng纵mù目zhǎng长shēn身，，fēng封hú狐dà大fù蝮，，rì日yè夜xuán悬rén人xì戏yǐ以yú娱。。jūn君hé何lè乐，，shàng尚fǎng彷yáng徉kuàng旷yě野，，tú徒zì自yí遗zāi菑。。
xū须zhī知dǐ砥shì室qióng琼lí篱，，yǒu有lán兰gāo膏míng明zhú烛yào耀luó罗wéi帏。。gèng更yáo瑶jiāng浆mì蜜sháo勺，，gān甘xīn辛wèi味hé合，，wú吴yú歈zhèng郑wǔ舞，，èr二bā八róng容qí齐。。
jiāng江shuǐ水zhàn湛zhàn湛，，dān丹fēng枫suì岁suì岁，，qiān千lǐ里jiāng江nán南yīng应àn暗bēi悲。。jūn君hé何wǎng往，，chèn趁xiū修mén门wèi未yào钥，，guī归qù去lái来xī兮。。
沁园春 丁酉。近现代。刘永济。 魂兮归来，招具该备，胡为不归？底去君恒干，旋入雷室，舍君乐处，投彼雄虺。纵目长身，封狐大蝮，日夜悬人戏以娱。君何乐，尚彷徉旷野，徒自遗菑。须知砥室琼篱，有兰膏明烛耀罗帏。更瑶浆蜜勺，甘辛味合，吴歈郑舞，二八容齐。江水湛湛，丹枫岁岁，千里江南应暗悲。君何往，趁修门未钥，归去来兮。