shuǐ水diào调gē歌tóu头
liú刘yǒng永jì济〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yín银yè液xiě写míng溟xiè澥，，gàn绀yǔ宇zhèng正mín旻tiān天。。dú独xián弦liáo聊yǒng永jīn今xī夕，，āi哀xiǎng响chè彻qiān千nián年。。
zuò坐xī惜tuán团luán圞míng明jìng镜，，bèng迸liè裂qiān千duī堆xuě雪làng浪，，líng零luàn乱yù玉guāng光hán寒。。jiǎo搅qǐ起chán馋jiāo蛟nù怒，，zhēng争jué攫hǎi海yún云jiān间。。
dòng动yín吟hún魂，，jīng惊huàn幻jǐng景，，pò破chóu愁mián眠。。fú浮chén尘zhuǎn转gǔ毂，，jǐ几rén人céng曾jiàn见quē缺shí时yuán圆。。
qǐ乞qǔ取bīng冰hú壶qīng清cǐ泚，，jìng净xǐ洗fán凡qíng情mí迷yǎn眼，，hé何chù处mì觅kuī亏quán全。。shì试kàn看shān山hé河yǐng影，，zhōng终gǔ古zì自juān娟juān娟。。
水调歌头。近现代。刘永济。 银液写溟澥，绀宇正旻天。独弦聊永今夕，哀响彻千年。坐惜团圞明镜，迸裂千堆雪浪，零乱玉光寒。搅起馋蛟怒，争攫海云间。动吟魂，惊幻景，破愁眠。浮尘转毂，几人曾见缺时圆。乞取冰壶清泚，净洗凡情迷眼，何处觅亏全。试看山河影，终古自娟娟。