juàn倦xún寻fāng芳xīn辛wèi未
liú刘yǒng永jì济〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
xù絮yún云zhù贮cǎi彩，，yù玉qì气hán涵kōng空，，gū孤bào抱xiān先lěng冷。。jùn俊yuē约xún寻qiū秋，，píng平bù步lù露tái台qīng清jiǒng迥。。
yǎn眼kuò阔xiū休shāng伤guān关sāi塞yuǎn远，，yǔ语hán寒chū初jué觉xīng星chén辰bìng并，，shén甚wú无duān端，，shù数shā沙chóng虫hào浩jié劫，，rén人tiān天bēi悲gěng哽。。
zhèng正shì是chù处lián莲dēng灯qī凄jiǒng炯，，zhàn蘸shuǐ水huāng荒hún魂，，líng零luàn乱nán难dìng定。。huí回shǒu首nán南zhōng中，，yān烟yè液zhǎng涨tiān天qiān千qǐng顷。。
shèng剩yǒu有yōu幽huái怀zhāo招chǔ楚pò魄，，rěn忍chí持mì密yì意guī规qín秦jìng镜。。liào料cháng嫦é娥，，yě也hán含pín颦guǎng广hán寒chóu愁píng凭。。
倦寻芳 辛未。近现代。刘永济。 絮云贮彩，玉气涵空，孤抱先冷。俊约寻秋，平步露台清迥。眼阔休伤关塞远，语寒初觉星辰并，甚无端，数沙虫浩劫，人天悲哽。正是处莲灯凄炯，蘸水荒魂，零乱难定。回首南中，烟液涨天千顷。剩有幽怀招楚魄，忍持密意规秦镜。料嫦娥，也含颦广寒愁凭。