shuǐ水diào调gē歌tóu头jì寄nèi内
dèng邓jūn均wú吾〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
guà挂xiāng香zhōng中qiū秋yè夜，，qiān千lǐ里sù素huī辉róng溶。。rú如cǐ此hǎo好tiān天liáng良yè夜，，fān翻zài在bié别lí离zhōng中。。
yáo遥xiǎng想gù故yuán园jīn今xī昔，，kāi开dé得cháng嫦é娥jìng镜zhá闸，，gū孤yǐng影tàn叹fēi飞péng蓬。。yǒu有hèn恨tí啼hóng红zhú烛，，wú无yǔ语jì寄xī西fēng风。。
xiāng相wàng望chù处，，shān山dié叠dié叠，，shuǐ水zhòng重zhòng重。。yī衣kuān宽dài带shèng剩，，tiān天yá涯xīn辛kǔ苦wàn万fāng方tóng同。。
yī衣shàng上yǔ雨hén痕chén尘wò涴，，zhěn枕shàng上lèi泪hén痕bīng冰tòu透，，yī一yī一jì记lí离cóng悰。。dàn但yuàn愿yún云jiān间yuè月，，zhǎng长zhào照yì异xiāng乡rén人。。
水调歌头 寄内。近现代。邓均吾。 挂香中秋夜，千里素辉溶。如此好天良夜，翻在别离中。遥想故园今昔，开得嫦娥镜闸，孤影叹飞蓬。有恨啼红烛，无语寄西风。相望处，山叠叠，水重重。衣宽带剩，天涯辛苦万方同。衣上雨痕尘涴，枕上泪痕冰透，一一记离悰。但愿云间月，长照异乡人。