mǎn满jiāng江hóng红tí题huà画，，bàn半jiāng江hóng红shù树mài卖lú鲈yú鱼
fù傅xióng熊xiāng湘〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
shí十zài载jiāng江hú湖，，yǐ已fù负què却、、chuí垂lún纶chū初yì意。。zěn怎biàn便dé得、、fú浮jiā家fàn泛zhái宅，，wěi苇lú芦cóng丛lǐ里。。
yǔ雨lì笠yān烟suō蓑kàn看hào浩miǎo渺，，qīng青shān山hóng红shù树wàng忘xǐng醒zuì醉。。màn漫suí随tā他、、cāng沧hǎi海yuè阅fēng风bō波，，xiāo销háo豪qì气。。
diào钓áo鳌yuàn愿，，chéng成xū虚nǐ拟。。zhǎn斩jiāo蛟zhì志，，kōng空zhǎng长shì誓。。gòng共zī兹quán泉léi雷zé泽，，yī一qí齐shōu收qǐ起。。
dàn但shǐ使dé得yú鱼néng能yì易jiǔ酒，，bù不chóu愁jǔ举wǎng网jiē嗟wú无dì地。。hǎo好cóng从jīn今、、yī一yè叶jià驾biǎn扁zhōu舟，，zì恣yún云shuǐ水。。
满江红 题画，半江红树卖鲈鱼。近现代。傅熊湘。 十载江湖，已负却、垂纶初意。怎便得、浮家泛宅，苇芦丛里。雨笠烟蓑看浩渺，青山红树忘醒醉。漫随他、沧海阅风波，销豪气。钓鳌愿，成虚拟。斩蛟志，空长誓。共兹泉雷泽，一齐收起。但使得鱼能易酒，不愁举网嗟无地。好从今、一叶驾扁舟，恣云水。