qīng青yù玉àn案xià夏yè夜tīng听yǔ雨，，yǒu有huái怀bì璧mèi妹
lín林gēng庚bái白〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
shū疏shū疏mì密mì密yán檐yīn阴yǔ雨。。mò蓦gōu勾qǐ起、、qiān千qíng情xù绪。。liáng凉yì意xiāo宵lái来shēn深jǐ几xǔ许。。
jiāng江nán南tiān天qì气，，xiǎo小gū姑jū居chù处。。yōu忧hèn恨wú无zhòng重shù数。。
nán难wàng忘shuǐ水yàng样wú吴nóng侬yǔ语。。kǒng恐zhēn真gè个、、zhāo招hún魂qù去。。mèng梦dào到huāng荒yuán园qiáng墙jiǎo角lù路。。
tiào跳zhū珠shēng声lǐ里，，shè麝xiāng香wēi微dù度。。yōng拥bèi被hé和yī伊zhù住。。
青玉案 夏夜听雨，有怀璧妹。近现代。林庚白。 疏疏密密檐阴雨。蓦勾起、千情绪。凉意宵来深几许。江南天气，小姑居处。忧恨无重数。难忘水样吴侬语。恐真个、招魂去。梦到荒园墙角路。跳珠声里，麝香微度。拥被和伊住。