jīn金lǚ缕qū曲··wén闻jūn军zhōng中
zhāng张ěr尔tián田〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
hé何chù处shuāng霜gū箛chè彻。。wàng望gāo高qiū秋、、zhān毡lú庐sì四yě野，，xiù绣qí旗míng明miè灭。。yáo摇dòng动xīng星hé河sān三xiá峡yǐng影，，huài坏lěi垒wū乌tóu头rú如xuě雪。。
tīng听yī一zhèn阵、、wū呜wū呜yàn咽yàn咽。。mǎ马shàng上shuí谁xié携pú葡táo萄jiǔ酒，，bàn伴jiāng将jūn军、、zuì醉wò卧shā沙chǎng场yuè月。。
bīng冰duò堕zhǐ指，，lèi泪liú流xuè血。。
nán男ér儿dào到cǐ此gān肝cháng肠liè裂。。yōng拥cán残dèng镫、、wú吴gōu钩xiào笑kàn看，，mèng梦hún魂fēi飞yuè越。。rì日mù暮jīn金wēi微yí移yíng营qù去，，bái白yǔ羽qiān千jūn军cuī催fā发。。
gèng更jǐ几diǎn点、、yáo遥tiān天hóng鸿méi没。。zhù驻mǎ马péng蓬lái莱chuán传fēng烽xiǎo小，，zhèng正xián咸yáng阳、、qiáo桥shàng上rén人chū初bié别。。
qīng清yè夜qǐ起，，tuò唾hú壶quē缺。。
金缕曲·闻军中。近现代。张尔田。 何处霜箛彻。望高秋、毡庐四野，绣旗明灭。摇动星河三峡影，坏垒乌头如雪。听一阵、呜呜咽咽。马上谁携葡萄酒，伴将军、醉卧沙场月。冰堕指，泪流血。男儿到此肝肠裂。拥残镫、吴钩笑看，梦魂飞越。日暮金微移营去，白羽千军催发。更几点、遥天鸿没。驻马蓬莱传烽小，正咸阳、桥上人初别。清夜起，唾壶缺。