mù木lán兰huā花màn慢··hǔ虎qiū丘shān山dǐng顶shòu瘦tǎ塔pán盘kōng空,,rén人jī迹hǎn罕dào到,,sài赛rì日xié携kē榼dēng登tiào眺,,chàng怅rán然chéng成yǒng咏
zhāng张ěr尔tián田〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yǐ倚qīng青tiān天bàn半bì壁,,kàn看yān烟wài外,,huà画chéng成tú图。。zì自wò卧hǔ虎chí池huāng荒,,zhuì坠yán岩huā花yǔ雨,,jīng惊luò落fēi飞wú鼯。。
cán残yú歈。。yuè越lái来yuǎn远yǐn引,,xǐ洗mán蛮xīng腥、、shān山yǐng影xī夕yáng阳fú扶。。liú留dé得qiān千nián年jiàn剑huà化,,zǐ紫lán兰xiāng香jìng径quán全wú芜。。
chóu愁yú余。。luò落yè叶tí啼wū乌。。yú渔chàng唱yǎo杳,,kè客huái怀gū孤。。fǎng访láng廊xiè屧qiū秋shēng声,,qín琴tái台piàn片shí石,,mí麋lù鹿dōu都wú无。。
hán寒lú芦。。suì碎bō波shì似zhǎo沼,,wèn问shā沙ōu鸥、、kě可shí识fàn范jiā家hú湖。。fù付yǔ与cán残xiāo箫juàn倦gǔ鼓,,yī一chǎng场tí啼niǎo鸟xiāng相hū呼。。
木兰花慢·虎丘山顶瘦塔盘空,人迹罕到,赛日携榼登眺,怅然成咏。近现代。张尔田。 倚青天半壁,看烟外,画成图。自卧虎池荒,坠岩花雨,惊落飞鼯。残歈。越来远引,洗蛮腥、山影夕阳扶。留得千年剑化,紫兰香径全芜。愁余。落叶啼乌。渔唱杳,客怀孤。访廊屧秋声,琴台片石,麋鹿都无。寒芦。碎波似沼,问沙鸥、可识范家湖。付与残箫倦鼓,一场啼鸟相呼。