bài拜xīng星yuè月màn慢··mèng梦dì地zhòng重lái来，，zhuì坠huān欢chéng枨chù触，，hé和yǒu友rén人chāo怊chàng怅cí词
zhāng张ěr尔tián田〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
lù露zì渍qí綦tái苔，，yān烟lóng笼píng屏ruǐ蕊，，xiǎo小mì觅xián閒fāng坊zhú竹jìng静。。bié别mèng梦céng曾jīng经，，gé隔piāo飘dèng镫lán阑yǐng影。。
xiào笑xié携shǒu手，，àn暗yì忆míng明xiá霞xiù秀yè靥chū初jiàn见，，nuǎn暖rì日tóng同qiáng墙xiāng相píng凭。。yuè月xià下tī梯héng横，，zhǐ指huáng黄hūn昏jiào教rèn认。。
xiù绣cōng骢sī嘶、、shěng省shí识chéng城nán南jìn近。。dōng东fēng风dì地、、shì似jué觉qiān千hóng红yíng迎。。jǐ几dù度yàn燕mù幕hái还cháo巢，，nài奈lóu楼kōng空huā花míng暝。。
yǐ倚qīng清gē歌、、gù顾qū曲hé何rén人tīng听。。xún寻fāng芳bù步、、qiǎn浅lì立shuāng双yuān鸳jìng径。。biàn便zòng纵yǒu有、、yè叶jì寄kān堪tí题，，qiāo悄liú流bō波bù不dìng定。。
拜星月慢·梦地重来，坠欢枨触，和友人怊怅词。近现代。张尔田。 露渍綦苔，烟笼屏蕊，小觅閒坊竹静。别梦曾经，隔飘镫阑影。笑携手，暗忆明霞秀靥初见，暖日同墙相凭。月下梯横，指黄昏教认。绣骢嘶、省识城南近。东风地、似觉千红迎。几度燕幕还巢，奈楼空花暝。倚清歌、顾曲何人听。寻芳步、浅立双鸳径。便纵有、叶寄堪题，悄流波不定。