jì寄shān山zhōng中rén人
féng冯zhèn振〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
xiàn羡jūn君gāo高wò卧yǎn掩chái柴fēi扉，，jǐ几xiàng向tiān天yá涯wàng望suǒ所sī思。。yuè月jiǎo皎jiǎo皎shí时shān山jì寂jì寂，，fēng风xiāo萧xiāo萧chù处cǎo草lí离lí离。。
dàn但wén闻hán寒quǎn犬yún云zhōng中fèi吠，，bù不jiàn见yōu幽rén人jiàn涧dǐ底guī归。。cháo朝shì市biàn变qiān迁yòu又wèi魏jìn晋，，táo桃huā花yuán源lǐ里yǒu有shuí谁zhī知。。