cǎi采lǜ绿yín吟hé荷yè叶，，cì次cǎo草chuāng窗yùn韵
wú吴méi梅〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
shuǐ水guó国nán南xūn薰zǎo早，，shù数diǎn点nèn嫩yè叶táng塘xī西。。qíng晴bō波lǜ绿zhào照，，dàn淡yún云huáng黄yǎn掩，，liáng凉yì意cuī催shī诗。。
xiǎo晓ōu鸥fēi飞yī一piàn片，，gū菰pú蒲lǐ里，，yìng映lái来qiǎn浅bì碧liú琉lí璃。。xiǎo小zhōu舟qīng轻líng菱gē歌yuǎn远，，xiāng相yī依huān欢shì事gòng共shuí谁。。
qiān铅lèi泪sǎ洒fú芙chuān川，，qīng清zūn樽pàn畔，，bīng冰sī丝shuāng霜ǒu藕gān甘cuì脆。。jǐ几rì日fā发xī西fēng风，，pà怕suì碎què却zhū铢yī衣。。
huà话cāng沧zhōu州jīng惊xǐng醒yuān鸳yāng鸯，，huāng荒gōu沟xià下zhòng重mì觅gù故gōng宫tí题。。wú吴tiān天miǎo渺，，liú留dé得cuì翠pán盘，，jīn今xī夕lù露wēi微。。
采绿吟 荷叶，次草窗韵。近现代。吴梅。 水国南薰早，数点嫩叶塘西。晴波绿照，淡云黄掩，凉意催诗。晓鸥飞一片，菰蒲里，映来浅碧琉璃。小舟轻菱歌远，相依欢事共谁。铅泪洒芙川，清樽畔，冰丝霜藕甘脆。几日发西风，怕碎却铢衣。话沧州惊醒鸳鸯，荒沟下重觅故宫题。吴天渺，留得翠盘，今夕露微。