bài拜xīng星yuè月yǒng咏yíng萤，，cì次qīng清zhēn真yùn韵
wú吴méi梅〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yuàn院luò落xīn新qíng晴，，lín林táng塘chū初yè夜，，xiǎo小lì立píng屏shān山zhú烛àn暗。。yī一diǎn点qīng清guāng光，，chū出fú芙róng蓉chí池guǎn馆。。
huà画láng廊wài外，，jì记dé得lán阑gàn干shí十èr二rén人yǎo杳，，zhǐ咫chǐ尺huā花huā花míng明xīng星àn暗。。shuǐ水xiè榭liáng凉shēng生，，zǎo早yíng荧yíng荧xiāng相jiàn见。。
zhà乍kāi开lián帘，，xiào笑pū扑qiū秋niáng娘miàn面，，cái才fēi飞qù去，，yòu又xiàng向hóng红lóu楼pàn畔。。màn漫liàn恋xiǎo小shàn扇qīng轻luó罗，，yǐ已lín临fēng风jīng惊sàn散。。
rèn认shū綀náng囊zhào照chè彻qīng清huá华guǎn馆，，sān三gèng更hòu后bàn伴zhe著shuāng霜chán蟾tàn叹。。jǐn尽wù悟dào到sù宿cǎo草qián前shēn身，，yì忆suí隋gōng宫mù目duàn断。。
拜星月 咏萤，次清真韵。近现代。吴梅。 院落新晴，林塘初夜，小立屏山烛暗。一点清光，出芙蓉池馆。画廊外，记得阑干十二人杳，咫尺花花明星暗。水榭凉生，早荧荧相见。乍开帘，笑扑秋娘面，才飞去，又向红楼畔。漫恋小扇轻罗，已临风惊散。认綀囊照彻清华馆，三更后伴著霜蟾叹。尽悟到宿草前身，忆隋宫目断。