bā八shēng声gān甘zhōu州xīn辛yǒu酉shàng上sì巳,,tiě铁zūn尊dào道yǐn尹yǔ与shèn慎shè社tóng同rén仁gōng公jì祭gū孤yǔ屿wén文chéng丞xiāng相cí祠,,jí即jí集chéng澄xiān鲜gé阁xì禊yǐn饮
wáng王lǐ理fú孚〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
kuài快dēng登lín临chéng丞xiāng相jiù旧cí祠táng堂,,xià下mǎ马qì气rú如hóng虹。。kàn看dà大jiāng江dōng东qù去,,cāng沧bō波wàn万lǐ里,,táo淘jǐn尽yīng英xióng雄。。
liú留dé得zhào赵jiā家chǐ尺tǔ土,,zhī支yǔ雨fù复zhī支fēng风。。wèn问jīng精líng灵hé何chù处,,shuāng双tǎ塔mó摩kōng空。。
wǒ我yì亦wū乌yī衣zi子dì弟,,chàng怅lán兰tíng亭yǐ已yǐ矣,,tù兔kū窟hú狐cóng丛。。kuàng况zhòng重sān三lìng令jié节,,chūn春qù去guài怪cōng匆cōng匆。。
zuì最nán难féng逢、、fēng风liú流qún裙jī屐,,xiū修xì禊shì事、、shāng觞yǒng咏qǐ起jiāng江dōng东。。mǎng莽huí回shǒu首,,zhòng重tí提jiù旧shì事,,juān鹃xuè血tí啼hóng红。。
八声甘州 辛酉上巳,铁尊道尹与慎社同仁公祭孤屿文丞相祠,即集澄鲜阁禊饮。近现代。王理孚。 快登临丞相旧祠堂,下马气如虹。看大江东去,沧波万里,淘尽英雄。留得赵家尺土,支雨复支风。问精灵何处,双塔摩空。我亦乌衣子弟,怅兰亭已矣,兔窟狐丛。况重三令节,春去怪匆匆。最难逢、风流裙屐,修禊事、觞咏起江东。莽回首,重提旧事,鹃血啼红。