shēng声shēng声màn慢
lǚ吕bì碧chéng城〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
tīng听cán残là腊gǔ鼓。。chuī吹nuǎn暖táng饧xiāo箫，，fèng凤chéng城liǔ柳nòng弄qīng轻yān烟。。jiǎn检diǎn点chūn春shān衫，，xiāo宵lái来huàn换le了wú吴mián绵。。
tí啼yīng莺huàn唤chóu愁wèi未xǐng醒，，jǐn锦píng屏shēn深、、guàn惯yǐ倚yān恹yān恹。。méng朦lóng胧yǔ语，，wèn问rén人jiān间hé何shì世，，yuè月dì地huā花tiān天。。
hái还shèng剩fú浮shēng生jǐ几rì日，，jǐn尽shāng伤xīn心fù付yǔ与，，qiǎn浅zuì醉xián闲mián眠。。wú无lài赖xié斜yáng阳，，wèi为dǐ底hóng红dào到lóu楼biān边。。
fán繁xiāng香yòu又dōu都chuī吹jǐn尽，，fèi费bīng冰háo毫、、duō多shì事tí题jiān笺。。rén人kōng空shòu瘦，，dào到míng明cháo朝、、pà怕qǐ启xiù绣lián奁。。
声声慢。近现代。吕碧城。 听残腊鼓。吹暖饧箫，凤城柳弄轻烟。检点春衫，宵来换了吴绵。啼莺唤愁未醒，锦屏深、惯倚恹恹。朦胧语，问人间何世，月地花天。还剩浮生几日，尽伤心付与，浅醉闲眠。无赖斜阳，为底红到楼边。繁香又都吹尽，费冰毫、多事题笺。人空瘦，到明朝、怕启绣奁。