zuì醉tài太píng平yì忆méi梅
lǚ吕bì碧chéng城〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
qǐ绮chuāng窗zuì醉píng凭，，nán南zhī枝mèng梦xún寻。。yún云huāng荒cuì翠lěng冷yán严jiōng扃，，xiě写qī凄mí迷gǔ古chūn春。。
qiān铅huá华bàn半yún匀，，chén沉tán檀bàn半xūn熏。。měi美rén人yǐng影gé隔jiāng江xún浔，，huà化yān烟hén痕shuǐ水hén痕。。
醉太平 忆梅。近现代。吕碧城。 绮窗醉凭，南枝梦寻。云荒翠冷严扃，写凄迷古春。铅华半匀，沉檀半熏。美人影隔江浔，化烟痕水痕。