mín民guó国jiàn建yuán元xǐ喜fù赋yī一lǜ律hé和hán寒yún云yóu由qīng青dǎo岛jiàn见jì寄yuán原yùn韵
lǚ吕bì碧chéng城〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
mò莫wèn问tā他xiāng乡yǔ与gù故xiāng乡，，féng逢chūn春jiā佳xìng兴zǒng总yōu悠yáng扬。。jīn金ōu瓯yǒng永diàn奠kāi开tiān天fǔ府，，cāng沧hǎi海héng横fēi飞pò破dà大huāng荒。。
yǔ雨zú足wàn万huā花zhēng争bèi蓓lěi蕾，，yān烟xiāo消yī一è鹗zì自huí回xiáng翔。。xīn新shī诗mǎn满zài载dōng东míng溟qù去，，zhǐ指diǎn点yún云fān帆shàng尚zài在wàng望。。
民国建元喜赋一律和寒云由青岛见寄原韵。近现代。吕碧城。 莫问他乡与故乡，逢春佳兴总悠扬。金瓯永奠开天府，沧海横飞破大荒。雨足万花争蓓蕾，烟消一鹗自回翔。新诗满载东溟去，指点云帆尚在望。