xiě写huái怀sān三shǒu首qí其yī一
lǚ吕bì碧chéng城〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
dà大qiān千kǔ苦nǎo恼tàn叹hóng红yán颜，，yōu幽suǒ锁zhōng终shēn身děng等bái白xián鹇。。ān安dé得shǒu手tí提sān三chǐ尺jiàn剑，，qīn亲wèi为tóng同lèi类zhǎn斩zhòng重guān关。。
写怀三首 其一。近现代。吕碧城。 大千苦恼叹红颜，幽锁终身等白鹇。安得手提三尺剑，亲为同类斩重关。