zhè鹧gū鸪tiān天qí其sān三shí十yī一
yáng杨yì易lín霖〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
zhǎn展zhuǎn转luó罗qīn衾mèng梦bù不chéng成。。xī西lóu楼yī一xī夕èr二máo毛shēng生。。xiāng相kàn看bì璧yuè月dāng当chuāng窗mǎn满，，gū孤fù负jīn金lián莲gé隔yuàn院yíng迎。。
shān山mài脉mài脉，，shuǐ水yíng盈yíng盈。。xī昔shí时fēng风wù物cǐ此shí时qíng情。。pí琵pá琶bō拨duàn断chóu愁nán难duàn断，，kě可shì是míng明fēi妃chū出sāi塞shēng声。。
鹧鸪天 其三十一。近现代。杨易霖。 展转罗衾梦不成。西楼一夕二毛生。相看璧月当窗满，孤负金莲隔院迎。山脉脉，水盈盈。昔时风物此时情。琵琶拨断愁难断，可是明妃出塞声。