mín民guó国shí十jiǔ九nián年cí辞chūn春huī晖zhèn镇zhǎng长zhí职èr二shǒu首qí其yī一
xuē薛áng昂ruò若〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
miǎn勉zhí执jiào教biān鞭shù数shí十nián年，，cháo朝yín吟xī夕sòng诵bèi被qiān牵lián连。。kuàng况jīn今suì岁yǐ已zhōu周huā花jiǎ甲，，zì自wèn问yóu犹nán难zhǒng种yàn砚tián田。。
民国十九年辞春晖镇长职二首 其一。近现代。薛昂若。 勉执教鞭数十年，朝吟夕诵被牵连。况今岁已周花甲，自问犹难种砚田。