dīng丁chǒu丑guó国nán难yǒu有gǎn感qí其èr二
xuē薛áng昂ruò若〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
pào炮huǒ火lián连tiān天jǔ举shì世rán然，，zhōng衷huái怀gǎn感kǎi慨yǒng涌háo毫duān端。。fān翻yún云fù覆yǔ雨jǐ几qiān千lǐ里，，hán寒dǎn胆jīng惊xīn心yǐ已bàn半nián年。。
gè各chù处bèi被zāi灾zāo遭shā杀lù戮，，wèn问shuí谁hé何dì地yǒu有tuán团yuán圆？？xiāng乡jiān间yù遇xiǎn险yóu尤duō多jù惧，，shí时kè刻yōu忧chóu愁yè夜shī失mián眠。。
丁丑国难有感 其二。近现代。薛昂若。 炮火连天举世然，衷怀感慨涌毫端。翻云覆雨几千里，寒胆惊心已半年。各处被灾遭杀戮，问谁何地有团圆？乡间遇险尤多惧，时刻忧愁夜失眠。