shàng上sì巳wèi未chū出yóu游cì次yí疑shǐ始yùn韵
yán严fù复〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
nián年nián年dài带dé得kàn看huā花yǎn眼，，shēng生shì世hé何céng曾biàn便bù不chén辰。。sì四hǎi海gòng共zhī知wéi惟bái白fā发，，zài再lái来rěn忍gèng更fù负qīng青chūn春。。
guǎn管xián弦bù不fēn分wéi围chéng成fèi沸，，táo桃xìng杏zhōng终jiào教tà踏zuò作chén尘。。bào报yǔ与huāng荒yuán园liú流shuǐ水dào道，，xī豨gāo膏wú无jì计zhuǎn转fāng方lún轮。。
上巳未出游次疑始韵。近现代。严复。 年年带得看花眼，生世何曾便不辰。四海共知惟白发，再来忍更负青春。管弦不分围成沸，桃杏终教踏作尘。报与荒园流水道，豨膏无计转方轮。