xiá峡shàng上gū孤cūn村
xú徐jiǒng炯〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
qǐ岂bù不yōu忧cén岑jì寂，，suǒ所jū居dì地dú独zūn尊。。wàn万shān山yún云zuò作bàn伴，，yī一shuǐ水yuè月dāng当mén门。。
yá崖gǔ古jiāo蛟lóng龙fú伏，，cháo潮píng平yān烟yǔ雨hūn昏。。chūn春guī归chéng成dǐ底shì事，，chóu惆chàng怅liǔ柳shāo梢hén痕。。
峡上孤村。近现代。徐炯。 岂不忧岑寂，所居地独尊。万山云作伴，一水月当门。崖古蛟龙伏，潮平烟雨昏。春归成底事，惆怅柳梢痕。