chǔ楚jiāng江zá杂gǎn感qí其sì四
xú徐jiǒng炯〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
shuí谁dào道běi北jūn军fēi飞dù渡nán难，，wàn万tí蹄yù欲xī吸chǔ楚jiāng江gān乾。。měi每yóu游chì赤bì壁huái怀gōng公jǐn瑾，，wèi为niàn念cāng苍shēng生qǐ起xiè谢ān安。。
dì第yī一fēng峰tóu头chóu愁lì立mǎ马，，wú无shuāng双guó国shì士lǎn懒dēng登tán坛。。yīn因sī思hàn汉dài代qí麒lín麟gé阁，，kǒng恐yǒu有féng冯táng唐bù不nài耐kàn看。。
楚江杂感 其四。近现代。徐炯。 谁道北军飞渡难，万蹄欲吸楚江乾。每游赤壁怀公瑾，为念苍生起谢安。第一峰头愁立马，无双国士懒登坛。因思汉代麒麟阁，恐有冯唐不耐看。