guǐ癸hài亥zá杂gǎn感qí其shí十yī一
xú徐jiǒng炯〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yī一rèn任wú无qíng情jiāng江shuǐ水liú流，，shuí谁lián怜zhàn战gǔ骨lěi垒sōng嵩qiū邱。。shì市cháo朝chù处chù处féng逢chī魑mèi魅，，fēn氛wù雾yīn阴yīn阴yì翳dòu斗niú牛。。
tiān天yù欲xìng兴liú刘chén陈shè涉sǐ死，，qín秦rú如chēng称dì帝lǔ鲁lián连xiū羞。。gōng公sūn孙jīng经shù术wèi卫qīng青guì贵，，xiàn羡shā煞rén人jiān间wàn万hù户hóu侯。。
癸亥杂感 其十一。近现代。徐炯。 一任无情江水流，谁怜战骨垒嵩邱。市朝处处逢魑魅，氛雾阴阴翳斗牛。天欲兴刘陈涉死，秦如称帝鲁连羞。公孙经术卫青贵，羡煞人间万户侯。