guǐ癸hài亥zá杂gǎn感qí其shí十
xú徐jiǒng炯〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
kāi开pì辟hé何cháng尝yǒu有cǐ此qí奇，，wèi为xiāo鸮wèi未yǐ已fù复wèi为chī鸱。。shān山lín林chéng城shì市bǎi百wú无xìng幸，，yī揖ràng让zhēng征zhū诛liǎng两bù不yí宜。。
hóng洪shuǐ水jìng竟yān淹zhū洙sì泗mài脉，，huáng黄jīn巾hé合zhù驻yǐn尹wáng王cí祠。。kě可lián怜jīng经jí籍xiāo销chén沉jiǔ久，，wàn万juǎn卷zhǐ只néng能gōng供yī一chuī炊。。
癸亥杂感 其十。近现代。徐炯。 开辟何尝有此奇，为鸮未已复为鸱。山林城市百无幸，揖让征诛两不宜。洪水竟淹洙泗脉，黄巾合驻尹王祠。可怜经籍销沉久，万卷只能供一炊。