xìng杏huā花tiān天wǎn晚tiào眺
xú徐shù树zhēng铮〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
liǔ柳sī丝sī丝wài外tiān天yá涯lù路。。mán谩zhǎng长shì是、、cháo朝cháo朝mù暮mù暮。。yù玉lóng龙āi哀qū曲nán难zhòng重dù度，，yuàn怨rù入pí琵pá琶bō拨chù处。。
biàn便zhǎn斩què却、、xiāng相sī思wàn万shù树，，zhēng争jìn禁dé得、、liáng良xiāo宵fēng风yǔ雨。。bù不rú如yī依lì例gān甘xū虚fù负，，shēn深suǒ锁lián连huán环qū屈shù戍。。
杏花天 晚眺。近现代。徐树铮。 柳丝丝外天涯路。谩长是、朝朝暮暮。玉龙哀曲难重度，怨入琵琶拨处。便斩却、相思万树，争禁得、良宵风雨。不如依例甘虚负，深锁连环屈戍。